[34.] Wake me up in July!

July!
Because my zodiac sign is a leo, July has a special place in my heart. Nevertheless this June was a really important month for me and during just 30 days many things have happened. Looking at the whole time I might say that most of them were good.
I decided to say goodbye to June in a remarkable way. I’ve collected some pictures from my phone which the best show this first summer month.
Lipieeec!
Jako zodiakalny lew darzę ten miesiąc szczególną sympatią. Muszę jednak przyznać, że tegoroczny czerwiec, na pewno zapisze się w mojej pamięci na trwałe. W tych zaledwie 30 dni wydarzyło się naprawdę wiele, myślę że patrząc już z perspektywy czas – dobrego. 
Postanowiłam zatem pożegnać mijający miesiąc z prawdziwymi honorami. Zebrałam kilkanaście zdjęć z mojego telefonu, które najlepiej podsumują ten pierwszy, wakacyjny miesiąc.

1-2. Tegoroczny Dzień Dziecka obchodziłam z Kubusiem, Muminkami i owsianką.

3. Krótki powrót do domu i przejażdżka z bratem oraz Cherry.
4. Pierwsze truskawki tego roku <3

1-2. Children’s Day with Kubuś, the Moomins and oatmeal.
3. A short weekend at home. Here with my Brother and Cherry – driving a car.
4. First strawberries this year <3
1. Najlepszy napój na upały – woda, świeża mięta i cytryna
2. Owsiankowe placuszki 
3. TRuskawKI!
4. Omlet z kaszy jaglanej z łososiem

1. The best drink for a hot weather – water, fresh mint and lemon
2. Oat-fritters
3. Strawberries!
4. Millet-omelet with salmon
1. Takie siostrzyczki
2. Piękne słońce w Warszawie
3. Dla takich poranków warto wstać o 4:00
4. Szybkie spotkanie z Miką i Anią

1. Almost like a sisters
2. Beautiful sun in Warsaw
3. This view is worth waking up at 4 AM
4. Quick meeting with Mika and Ania
1. Tarta-pizza
2. Kto rano wstaje, ten je owsiankę
3. Sałatka z mozzarellą i hummusem
4. Owocowo

1. Tarte-pizza
2. Who wake up early, eats a porridge
3. Salad with mozzarella and hummus
4. Fruits

1. Pierwsze bieganie zaliczone
2. Najlepsza książka od dawna
3. Adidas, Warszawa, Ewa Chodakowska – trening
4. Wianki nad Wisłą i piękny pokaz fajerwerków 

1. First running ever – done
2. The best book since a long time
3. Adidas, Warsaw, Ewa Chodakowska – open workout
4. Midsummer night and beautiful fireworks show

1. Klasyka klasyków – fasolka szparagowa z bułeczką tartą <3
2. Plaża nad Wisłą i festiwal kolorów
3. Jednogarnkowa przyjemność – kasza gryczana, pomidory, feta, pestki dyni…
4. Gotowa na lato!

1. The classic in polish cuisine – yellow beans with a bread crumbs
2. Beach in Warsaw. Lovely Wisla
3. Yummy pot – buckwheat, tomatoes, feta cheesse and pumpkin seeds
4. Ready for summer!


Witaj lipcu 🙂

Print Friendly, PDF & Email

2 myśli na temat “[34.] Wake me up in July!

  1. Wow! Ale Ty robisz super jedzonko. 🙂 Widzę też, że blog się trochę zmienił. Zdecydowanie na lepsze! Bardziej podoba mi się tło, no i dodajesz większe zdjęcia. Fajnie. 🙂

  2. Bardzo Ci dziękuje za wszystkie wskazówki moja Droga! Cieszę się, że idzie ku lepszemu. A Ty jak tylko będziesz w Warszawie, to pisz i na pewno czymś pysznym Cię ugoszczę! :))

Dodaj komentarz